アマプラビデ王の日々

プライム会員ならば見放題。人生最高の1本が見つかるまで。。。

【徹底比較】『THE GUILTY/ギルティ』原作とリメイク版があるって知っていますか?

THE GUILTY/ギルティ(字幕版)

THE GUILTY/ギルティ(字幕版)

  • ヤコブ・セーダーグレン
Amazon

デンマーク発の衝撃作『THE GUILTY/ギルティ』(2018)と、そのリメイク版であるハリウッド映画『ギルティ』(2021)。どちらも「電話だけで事件を描く」という異色のワンシチュエーション・サスペンスです。この記事では両作品の違いと魅力を、コンパクトに比較して紹介します。

 

結論から言うと――

  • 静かな緊張感と余韻を味わいたいなら デンマーク版(原作)

  • ジェイク・ギレンホールの熱演を堪能したいなら アメリカ版(リメイク)

本記事では両作品の違いと魅力を、わかりやすく比較して紹介します。

 

このまま読み進めると作品のネタバレがありますのでご注意を。

  • アマプラ オリジナル版:デンマークの『THE GUILTY/ギルティ』を見る
  • U-NEXT   リメイク版    : ハリウッドの『THE GUILTY/ギルティ』を見る

両方見れる人は好きなほうか、どちらも見ればいいと思います・・・。

 

オリジナル版『THE GUILTY』(2018・デンマーク)

  • 監督:グスタフ・モーラー
  • 主演:ヤコブ・セーダーグレン
  • 受賞:サンダンス映画祭 観客賞
  • 特徴:緊急通報指令室の“声と音”だけで物語が進行。ミニマルなのに極限の緊張感。

映像はほぼ1部屋。それでも耳を澄ませるほどの没入感が続き、観客の想像力を刺激し続けます。

👉 Amazonプライムで『THE GUILTY/ギルティ』を観る(30日間無料体験)

 

 

私はやっぱりオリジナル版のほうがいいと思います。いい意味でも悪い意味でもハリウッド版はハリウッド版なので。

 

amazon365.hatenadiary.jp

 


リメイク版『ギルティ』(2021・アメリカ)

  • 監督:アントワーン・フークア
  • 主演:ジェイク・ギレンホール
  • 特徴:基本設定は踏襲しつつ、テンポと感情の振り幅を強めたハリウッド的アプローチ。

ギレンホールの感情をぶつける演技が圧巻。原作より“見やすさ・わかりやすさ”を重視した作りです。

👉 U-NEXTで『THE GUILTY/ギルティ』を観る(無料トライアル実施中)

 


原作とリメイクの違い(さくっと比較)

項目 原作(2018・デンマーク) リメイク(2021・アメリカ)
演技の方向性 抑制的・内省的。静の緊張。 感情を強く表出。動の没入。
演出の軸 “音と声”で想像させる。 映像とテンポで引っ張る。
余韻 静かに問いを残す。 主人公の感情に寄せてまとめる。

 

また、登場人物が少ないので、主演が違うというのはかなりのインパクトがあります。

オリジナル版ヤコブ・セーダーグレン
リメイク版:ジェイク・ギレンホール

 

私はオリジナルもリメイクも俳優基準では見なかったのですが、演じる人や監督によって、もっていきかたは結構違いますね。

 

どちらを見るべき?(さっくり結論)

  • ミニマルで骨太なサスペンスが好き → デンマーク版
  • ジェイク・ギレンホールの演技を堪能したい/テンポ重視 → アメリカ版
  • 最推奨:まずオリジナルを観て刺さったら、もう一方も観ると違いが倍面白い!

 


まとめ

『ギルティ』は原作もリメイクも一見の価値あり。両方を見比べることで、演出・演技・脚本のアプローチの差がくっきり見えてきます。

👉 Amazonプライムで『THE GUILTY/ギルティ』を観る(30日間無料体験)
👉 U-NEXTで『THE GUILTY/ギルティ』を観る(無料トライアル実施中)


 

関連記事